Цель курса:
дать целостное, системное представление о составе, структуре, назначении, функциях, сфере применения лингвистических средств как в рамках традиционной библиотечно-информационной технологии, так и в условиях работы автоматизированных систем.
Место дисциплины в структуре профессиональной подготовки
Курс принадлежит к базовой части Профессионального цикла дисциплин.
Формируемые компетенции:
Изучение дисциплины направлено на формирование производственно-технологических, организационно-управленческих, проектных, научно-исследовательских и методических, информационно-аналитических компетенций, обеспечивающих:
знание: структуры и назначения ИПЯ; правил создания лексико-семантической основы ИПЯ; теоретических основ типологии ИПЯ; отличительных особенностей классификационных, вербальных и объектно-признаковых ИПЯ, а также областей их применения; состава, структуры и функций лингвистических средств библиотечно-информационной технологии.
умение: осуществлять основные процессы создания лексико-семантической основы ИПЯ: отбор, нормализацию, систематизацию лексических единиц, организационное оформление ИПЯ; индексировать документы и запросы с использованием различных типов ИПЯ; создавать и поддерживать в рабочем состоянии (актуализировать) лингвистические средства библиотечно-информационной технологии.
владение: способностью обосновать и аргументировать состав и структуру лингвистических средств, адекватных целям и задачам конкретной библиотеки и используемой информационно-библиотечной технологии; технологией предкоординатного и посткоординатного индексирования документов и запросов; методами и способами информационной диагностики предметной области и информационного моделирования с помощью лингвистических средств.
Содержание дисциплины:
Раздел 1. ИПЯ: сущность, назначение структура. Естественные и искусственные языки. ИПЯ как искусственный язык. Назначение ИПЯ. Структура ИПЯ: алфавит, лексика, парадигматические и синтагматические отношения. Технология создания лексико-семантической основы ИПЯ.
Раздел 2. Типология ИПЯ. Теоретические основы типологии ИПЯ Классификационные ИПЯ: иерархические и неиерархические классификации. Вербальные ИПЯ: язык предметных рубрик, дескрипторные ИПЯ. Объектно-признаковые ИПЯ как средство обеспечения фактографического поиска информации. Области применения различных типов ИПЯ
Раздел 3. Лингвистические средства и лингвистическое обеспечение библиотечно-информационной технологии: состав, структура, функции. Сущность понятий «Лингвистическое обеспечение» и «Лингвистические средства». Состав, структура и функции лингвистических средств библиотечно-информационной технологии. Причины многообразия лингвистических средств, обслуживающих библиотечно-информационную технологию. Зависимость эффективности работы библиотеки от качества используемых лингвистических средств.
